L’Ecclésiaste un temps pour tout
Traduit de l’hébreu et commenté par Ernest Renan
Éditions Arléa, 2023, 144 pages, 8 €
La curiosité de Ernest Renan pour le christianisme et ses missions archéologiques menées au Liban, en Égypte et en Italie l’ont conduit à s’intéresser à des textes, notamment à l’Ecclésiaste, texte de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament. C’est un portrait autobiographique de Qohelet, (celui qui s’adresse à la foule), fils de David et ancien roi d’Israel à Jérusalem. Qohelet recommande de jouir des plaisirs simples de la vie quotidienne et de respecter Dieu et ses commandements. Le livre contient des proverbes tels que « rien de nouveau sous le soleil », « vanité des vanités, tout est vanité », « il y a un temps pour tout » « deux valent mieux qu’un »…